Page 5 - Sonderausgabe Heimatshoppen
P. 5
EN - Sonderausgabe | 5
„Heimat shoppen“ bedeutet
einkaufen bei Nachbarn
und Freunden
Gute Beratung und Service steigern die Kundenzufriedenheit.
Wer kann Sie besser beraten als jemand, der weiß, was Sie
wünschen, weil er Sie persönlich kennt, weil er dort lebt, wo Sie
leben.
Wir freuen uns über ein vielfältiges Warenangebot vor Ort, stehen. Andere sorgen dafür,
das mehr als die Grundversorgung mit Lebensmitteln daswirfitundgesundbleiben.
darstellt.
Genau genommen stehen die Ausdrücke „Einkaufen“ und Erfahrene Handwerker in allen nur erdenklichen Be-
„Shoppen“ in diesem Zusammenhang für sämtliche reichen, die sich darum kümmern, das zu bauen, zu
geschäftliche Tätigkeiten, die wir in unserem direkten pflegen, zu gestalten und zu reparieren, was uns lieb und
Umfeld erledigen können. Es beschränkt sich somit nicht teuerist.
allein auf den Handel. Ein breit gefächertes Spektrum an
Möglichkeitenbietetunsdie EmstekerGeschäftswelt: Die Gastronomie, die uns eine Auszeit vom Alltag
ermöglicht: Speisen für jeden Geschmack, die Räum-
Fachgeschäfte mit kompetenter, eingehender Beratung lichkeiten für Feiern - oder auch „nur“ ein kühles Getränk
undeinemumfassendenSortimentanArtikelnundWaren. mitFreunden.
Dienstleister, die uns von Kopf bis Fuß bedienen oder mit Das Zusammenspiel der einzelnen Branchen mit Ihnen als
Rat und Tat in Finanz- und Versicherungsfragen zur Seite Kundenermöglichenes,unserenOrtlebendigzuerhalten.
