Page 3 - Emsteker Nachrichten

EMSTEKER NACHRICHTEN Seite 3 Emstek zeigt sich von seiner schönsten Seite Bettenrennen, Oktoberfest, verkaufsoffener Sonntag und Bummellaternenumzug Emstek(sl). Der Oktober zeigt sich und eröffnet die Kirmes offiziell. bisher von seiner schönsten Seite Pünktlich um 18.30 Uhr fällt und dies ist genau die richtige Zeit dann der Startschuss zum 24. zum gemeinsamen Feiern. Am Emsteker Bettenrennen. Die tur- Samstag und Sonntag, 18. bis 19. bulente Fahrt in den fantasievoll Oktober, findet wieder die beliebte gestalteten Rennbetten wird si- Emsteker Herbstkirmes statt, die cher wieder einer der Höhe- auch in diesem Jahr den Besuchern punkte der Herbstkirmes sein. einiges zu bieten hat. Die Organi- Die teilnehmenden Gruppen und satoren haben ein buntes und ab- Vereine können bei diesem Ren- wechslungsreiches Programm für nen sowohl ihre Schnelligkeit als Groß und Klein zusammengestellt auch ihre Originalität unter Be- und bei allen Veranstaltungen ist weis stellen und beides wird mit der Eintritt selbstverständlich frei. lukrativen Preisen belohnt. Ne- Der Kirmes-Montag wurde wie ben Schnelligkeit wird auch die schon bei der Sommerkirmes ge- Fantasie der Bettenbauer hono- Schlagkräftig: Das Fass kann der starken Hand des Bürgermeis- strichen. riert, da die Gunst der Zuschauer ters nicht lange widerstehen. 24. Emsteker Bettenrennen Zünftig geht es im Zelt zu beim lichen Bummeln ein, stellen die Emsteker Oktoberfest-Special. Ab neuestens Herbsttrends vor und 21 Uhr können die Besucher un- bieten tolle Kirmesangebote. ter dem Motto „Gaudi 4 plus X“ Im Festzelt findet ab 15 Uhr der mit der Mobildiscothek „Dance & beliebte Seniorenkaffee mit fri- Dreams“ ausgelassen feiern. Mehr schem Kaffee und leckerem Ku- Infos dazu im Extra-Artikel. chen statt. Um 18.15 Uhr sind alle Für alle Flohmarkt-Fans findet Kinder herzlich eingeladen, am am Sonntag von 10 bis 17 Uhr der traditionellen Bummellaternen- Am Samstag beginnt der Kir- über den Sieg in der Kategorie große Floh- und Trödelmarkt an Umzug teilzunehmen und zum mestrubel bereits um 16 Uhr. Bür- Originalität entscheidet. Zum Ab- der Anton-Wempe-Straße statt. Abschluss der diesjährigen Em- germeister Michael Fischer lädt schluss wird bei der anschließen- Geöffnet haben am Sonntag auch steker Herbstkirmes mit ihren dann pünktlich um 18 Uhr zum den Siegerehrung im Festzelt die Geschäfte. Von 13 bis 18 Uhr bunten Laternen durch die Ge- traditionellen Freibieranstich ein kräftig gefeiert. laden die Kaufleute zum gemüt- meinde zu ziehen. Zur Herbstkirmes wird’s bayrisch Halbe Maß Bier, Schmankerl und eine kleine Überraschung für alle angemeldeten Gruppen Emstek (cs). Die warme Jahreszeit reserviert werden. Als Bonus er- neigt sich langsam dem Ende zu, hält jeder angemeldete Gast di- die Blätter werden bunt und die verse Schmankerl, eine halbe Tage werden immer kürzer. Was Maß Bier sowie eine kleine Über- sagt uns das? Es wird Herbst. Und raschung auf dem Tisch. Herbst ist Oktoberfestzeit! Die Mobildiscothek „Dance & Wie im Dreams“ hat bei der letztjährigen vergange- Premiere das Zelt schon ordent- nen Jahr lich gerockt und wird auch dieses findet auch Jahr sicher wieder für hervorra- auf dieser gende Stimmung sorgen. Mit Herbstkir- dem einen oder anderen Blasmu- mes in sikstück wird die „Wilde 13“ zu- Emstek das Oktoberfest statt. Am sätzlich gute Laune verbreiten. Samstag, 18. Oktober, ab 21 Uhr la- Oktoberfest-Outfits mit Dirndl den die Gemeinde Emstek, der oder Lederhosen sind selbstver- HGV Emstek und das Roadhouse ständlich gerne gesehen und voll- Schneiderkrug zum Highlight des enden das bayrische Ambiente. Kirmeswochenendes ein. Vorbestellungen sind bei Chris- Die Fete läuft nach dem Motto tian Scheper ab sofort unter der „Gaudi 4 Plus X“. Bei einer Anzahl Telefonnummer 04473/9484-32 von mindestens vier Personen möglich. Der Betrag von 5 Euro kann bei einem Obolus von 5 pro Person ist bei der Anmeldung Euro pro Person ein Tisch im zu zahlen. Doch Vorsicht: Die Oktoberfestzeit in Emstek: Dirndl und Lederhosen sind angesagt. bayerisch geschmückten Festzelt Platzzahl ist wieder begrenzt. Foto: Thomas Vorwerk