Page 3 - Emsteker Nachrichten

16. Juli 2020 Emsteker Nachrichten 3

DasgroßeEmstekerSommer-Los

KlebenundgewinnenbeiderHGV-Sommeraktionvom17.bis20.August

Emstek (sl). Der Branchen Gastronomie, Friseure, Der
coronabedingte Gesundheit und Kosmetik und nur HGV-Vor-
Lockdown und untergeordnet dem örtliche Einzel- stand betont,
seine Folgen handel und dem Handwerk unter wie wichtig
sind auch an die Arme gegriffen werden. diese Aktion
den Emsteker Die Sommer-Aktion wird ähn- und die Un-
Betrieben der lich durchgeführt, wie die seit vie- terstützung
unterschiedlichsten Branchen nicht len Jahren beliebte und bekannte der heimi-
spurlos vorbeigegangen. Seit ei- Weihnachtsverlosung. Die Kunden schen Wirt-
nigen Wochen haben die örtlichen erhalten in allen teilnehmenden schaft ist.
Einzelhandelsgeschäfte, Gastro- Geschäften vom 17. Juli bis zum Unterneh-
nomen und Dienstleister – unter 20. August bei ihrem Einkauf pro mer, Hand-
Einhaltung der vorgeschriebenen Einkaufswert von zehn Euro eine werker und
Hygienevorgaben – jedoch wieder Los-Marke. Die Marken werden Dienstleis-
geöffnet. Dennoch hat die ver- anschließend auf eine Los-Karte ter leisten
ordnete Schließung über mehrere aufgeklebt, die ebenfalls bei den einen gro-
Wochen und der damit verbunde- teilnehmenden Betrieben erhält- ßen Beitrag zu mehr Wir kurbeln die Wirtschaft
ne Einnahmeverlust viele Betriebe lich ist. Die vollständig beklebten Lebensqualität vor Ort, an! Der HGV-Vorstand hat
finanziell stark getroffen. Auch die Teilnahme-Karten werden mit Na- sichern Arbeits- und Ausbildungs- sich eine tolle Sommerak-
Absage von geplanten Aktionen, menundAdresseausgefülltundbis plätze und sorgen dafür, dass Em- tion ausgedacht.
Veranstaltungen und öffentlichen 22. August in das große Glücks- stek weiterhin eine liebenswerte Fotostudio Baitinger
Festen in den kommenden Mona- schwein auf dem Marktplatz ein- und lebenswerte Gemeinde bleibt..
ten, wie zum Beispiel der verkaufs- geworfen.
offeneMargarethenmarkt,sorgtfür Die Verlosung findet am Sams-
Einkommenseinbußen bei vielen tag, 22. August, statt. Verlost wer- Sonntag-Shoppen
örtlichen Unternehmen. denGutscheineimGesamtwertvon
5000 Euro, die der HGV für die- Am19.JuliistverkaufsoffenerSonntag
se Aktion zur Verfügung stellt. Emstek (bd). die Türen zum verkaufsoffenen
So werden beispielsweise Gut- Zwar muss der Sonntag und bieten ganz indivi-
scheine für den nächsten Res- Margarethen- duelle Aktionen für die Kunden
Aus diesem Grund möchte der taurantbesuch oder Gutscheine für markt in diesem an. Auch unter Einhaltung der Ab-
HGV mit Unterstützung seiner einen Besuch beim Friseur, im Na- Jahr coronabe- stands- und Hygienevorschriften
Mitglieder eine einmalige Som- gelstudio oder bei der Fußpflege dingt ausfallen, doch auf beson- steht einem fröhlichen, abwechs-
mer-Gutschein-Aktion durchfüh- verlost. Auf diese Weise profitieren dere Aktionen wird nicht ganz lungsreichen Tag in Emstek nichts
ren, um die besonders stark betrof- sowohl die Kundinnen und Kunden verzichtet. Am Sonntag, 19. Juli, im Wege. Weitere Details gibt es
fenen Unternehmen zu unterstüt- alsauchdieEmstekerGewerbetrei- öffnen Handel und Gewerbe unter www.hgv-emstek.de
zen.MitderAktionsollvorallemden benden von der Aktion.

Editorial Impressum

0RLQ OLHEH /HVHULQQHQ OLHEH /HVHU Emsteker Nachrichten

und willkommen zur Sommerausgabe 2020 der Emsteker Nachrichten. Hätten Sie sich vor einem
Sonderveröffentlichung der
Jahr vorstellen können, mit Nase-Mund-Schutz einkaufen zu gehen? Wir vom HGV-Emstek nicht.
Münsterländischen Tageszeitung
Die vergangenen Wochen und Monate haben unsere Welt auf den Kopf gestellt. Aber
H. Imsiecke Druck und Verlag
sie haben uns auch gezeigt, wie stark, anpassungsfähig und kreativ wir sind!
GmbH, Lange Straße 9/11.
Mittlerweile haben wir neue Routinen angenommen und mit außergewöhnli-
Anzeigenleitung: Renate Haupt
chen Aktionen sehr viel Positives erlebt. Wir vom HGV-Emstek sind vom
Druck: OM-Druck GmbH u. CoKG
Zuspruch und der Verbundenheit der Emsteker und den in der Umgebung
lebenden Menschen gegenüber dem Handel, Gewerbe und Dienstleistern über-
Herausgeber i.S.d.P. ist der
wältigt! Von dieser Unterstützung getragen, werden wir uns auch weiterhin für
HGV Emstek. Verantwortlich für
eine lebenswerte und lebendige Gemeinde einsetzen.
redaktionellen Inhalt und Konzept
Viel Spaß beim Lesen, viel Spaß in Emstek! Machen Sie´s gut! ist der HGV Emstek. Ansprech-
partner: Ludger Wedemeyer und
Ihr HGV-Emstek Beate Deeken, Antoniusstraße 10,
,KU 3HWHU .OHHQH Emstek.
.