Page 4 - Emsteker Nachrichten

4 Emsteker Nachrichten 29. April 2021

EinzelhandelsetztleuchtendesZeichen

„Emstekbrennt“machteaufSituationwährenddesLockdownsaufmerksam

Emstek (sl). Fla- vom östlichen Ortseingang über die
ckernder Feuer- Ortsmitte hin zum westlichen Ende
schein erhellte am der Ortsdurchfahrt erstreckte, woll-
21. Februar bei ein- tederHGV–alsInteressensvertreter
setzender Dunkelheit die Emsteker derörtlichenHändler,Gastronomen
Ortsmitte. Der HGV Emstek wollte und Gewerbetreibenden – Auf-
mit dieser gut einstündigen Aktion merksamkeit erregen und auch mit
auf die besondere Situation des Passanten ins Gespräch kommen.
örtlichen Einzelhandels während Die Resonanz der Spaziergänger,
des Lockdowns aufmerksam ma- dieamfrühenSonntagabenddurch
chen und ein leuchtendes Zeichen den Ort bummelten, war durchweg
setzen. positiv. Viele freuten sich über die
Obwohl den Akteuren durchaus willkommene Abwechslung und
bewusst ist, dass ein paar bren- zeigten auch Verständnis für die
nende Schwedenfeuer vor dunklen prekäre Situation vieler alteinge-
SchaufensternkeinegroßeWirkung sessener Familienunternehmen.
auf die geltenden Corona-Maß- Emstek brennt: Mit flackernden Schwedenfeuern machten die Ein- „Wenn einige Geschäfte aufgrund
nahmen haben werden, war es zelhändler auf ihre schwierige Situation während des Lockdowns der Belastung dauerhaft schließen
ihnen ein Bedürfnis, gesehen und aufmerksam. Foto: H. Kleene müssen, verliert der Ort nicht nur
gehörtzuwerden.InPressegesprä- einen Großteil seiner Attraktivität,
chen, die die Aktion begleiteten, zusetzen. Er machte aber auch klar, bewusst und sorgen in unseren sondern auch wichtige Arbeitge-
machte HGV-Vorsitzender Claus dass die wochen- bzw. monatelan- Geschäften für Abstand und Ein- ber“, betonte ein Ehepaar, das sich
Frye-Büssing deutlich, dass die Po- ge Schließung des Einzelhandels haltungallerHygienemaßnahmen“, eigens auf den Weg gemacht hat-
litikdievolleUnterstützungdesHGV kein adäquates Mittel sein könne. betonte HGV-Vorstandsmitglied te, um die Aktion „Emstek brennt“
habe, um geeignete Hygienemaß- „Der Einzelhandel ist kein Treiber Peter Kleene. zu sehen und den vom Lockdown
nahmen und Abstandsregeln zur der Pandemie. Wir Unternehmer Mit der beeindruckenden Reihe stark betroffenen Einzelhandel zu
Eindämmung der Pandemie durch- sind uns unserer Verantwortung an lodernden Holzklötzen, die sich unterstützen.

IntegrationeinengroßenSchrittnähergekommen

GeflüchteteFrauenlerntenin200UnterrichtsstundendiedeutscheSprache

Emstek Zeit mit den bereits bestehenden
(mk). Eltern-Kind-Gruppen mischen. So
Sehr käme man der Integration einen
erfolg- großen Schritt näher, meinten die
reich verlief nach Angaben der Or- beiden Familienbeauftragten.
ganisatorinnen Melanie Thoben, Die Teilnehmerinnen im Alter von
Nancy Menke (Familienbeauftrag- 20 bis 30 Jahren nahmen zunächst
te), Dozentin Anita Lüske und Karin am Präsenzunterricht teil, später
Klöker-Ferneding (päd. Mitarbeite- dann aufgrund der Corona-Be-
rindesBildungswerkes)derSprach- stimmungen als Online-Kurs. „Es
kurs für geflüchtete Frauen. In über hat technisch alles gut geklappt“,
200 Unterrichtsstunden und mit Zufrieden mit den Erfolgen: Melanie Thoben, Familienbeauftragte stellt Dozentin Anita Lüske fest, die
angebotener Kinderbetreuung er- Nancy Menke, Dozentin Anita Lüske (Dozentin) und Karin Klö- die Teilnehmerinnen für ihren Fleiß
lernten die Frauen aus Afghanistan, ker-Ferneding, pädagogische Mitarbeiterin des Bildungswerks (von besonders lobt.
Syrien und dem Irak Grundlagen der rechts). Foto: M. Kessens Ein besonderes Lob bekam die
deutschen Sprache, um sich im All- aus Afghanistan stammende Bel-
tag besser zurechtzufinden. desmitteln. „Das Bildungswerk hat Teilnehmerinnen und ermuntert quis Eskandari, die keine Schulbil-
„Die Teilnahmezahl ist mit fünf mit der Gemeinde Emstek und dem sie im persönlichen Gespräch zur dung genossen hatte und nun be-
Personen bewusst niedrig gehal- Familienbüro einen starken Partner Teilnahme. „Wir müssen uns ganz reits Grundlagen im Schreiben und
ten,umeinintensivesunderfolgrei- an der Seite“, lobt die Pädagogin besonders um die geflüchteten Lesen vorweisen kann. Dreimal die
ches Lernen zu garantieren“, erläu- die Zusammenarbeit und erwähnt Frauenkümmern“,sindsichThoben Woche zu je vier Unterrichtsstun-
tert Klöker-Ferneding die Zielset- auch in diesem Zusammenhang und Menke einig. „Häufig bleiben den trafen sich die Neubürgerinnen
zung des Kurses. Gefördert wurde zwei weitere Kurse im Wohnheim diese auf der Strecke“, mutmaßen im Gebäude der Ein- und Verkaufs-
der in enger Kooperation mit dem Gartherfeld. sie. Aus den Sprachkursen könnten genossenschaft(EVG).Eineweitere
Familienbüro der Gemeinde Em- Das Familienbüro der Gemeinde sich Eltern-Kind-Gruppen grün- Förderrunde ist inzwischen wieder
stek durchgeführte Kurs aus Lan- Emstek rekrutiert die potenziellen den, die sich nach einer gewissen aufgelegt.