Page 3 - Emsteker Nachrichten
P. 3
15. Juli 2021 Emsteker Nachrichten 3
InEmstekdarfwiedergefeiertwerden!
Margarethenmarktam17.und18.JulimitStrandfeelingundverkaufsoffenemSonntag
Emstek (sl). In diesem Jahr findet am
Samstag und Sonntag, 17. und 18.
Juli, der traditionelle Margarethen-
markt unter ganz besonderen
Vorzeichen statt. Nachdem im ver-
gangenen Jahr die Sommerkirmes
aufgrund der Corona-Pandemie
nicht stattfinden konnte, hoffen nun
alle Beteiligten auf ein unbeschwer-
tes Familienfest. Die Organisatoren
möchten an diesen beiden Tagen
etwas Strandfeeling in die Ortsmitte
holen und hoffen auf sonniges Wet-
ter sowie auf viele große und kleine
Besucher.
Bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein können sich die Fans des Margarethenmarktes zwei Tage
Jede Menge lang gut unterhalten lassen.
Unterhaltung für
fendem Thekenbereich ist hier zu der Autoscooter bereit. Ent- starten. Alle Teilnehmer erhalten
Jung und Alt
finden. lang der Ortsdurchfahrt wer- einen Verzehrgutschein und
Für örtliche Musikgruppen den weitere Schausteller ihre können an einer unmittelbar
Das Programm kann sich sehen und Solisten steht eine Bühne Fahrgeschäfte aufbauen. nach dem Start stattfinden-
lassen! Auf dem Parkplatz vor dem zur Verfügung. Außerdem können Am Samstag, 17. Juli, beginnt den Verlosung des HGV
Rathaus lädt eine coole Beach- Wagemutige beim „Bull Riding“ der Kirmestrubel um 14 Uhr mit teilnehmen.
Atmosphäre mit feinkörnigem ihren Mut und ihre Geschicklichkeit dem Start der Fahrgeschäfte Zu dieser Zeit wird Bür-
Sand und einem kleinen, fla- im Sattel unter Beweis stellen. Für und dem Öffnen der Verkaufs- germeisterMichaelFischer
chen Wasserbecken zum Treffen das leibliche Wohl der Besucher ist buden. Auch schöne, liebevoll res- auch den Margarethenmarkt of-
und Genießen ein. In attraktiven mit verschiedenen Verkaufswagen, taurierteOldtimerundMotorräder fiziell mit Freibier und kostenlosen
Pagodenzelten rund um den an denen Crêpes, Softeis sowie könnenanderHalenerStraßeundam alkoholfreien Getränken eröffnen.
Beach-Bereich werden sowohl Pommes frites und Bratwurst Marktplatz bewundert werden. Die aus „Deutschland sucht das Su-
sommerlicheWeineundkühle angeboten werden, ebenfalls bes- Alle Kinder sind am Samstag um pertalent“ (Dieter Bohlen) bekannte
Cocktails als auch Kaffee tens gesorgt. 14.30 Uhr zum großen Luftbal- Showakrobatikgruppe „Unique“
und Kuchen ange- Auf dem kleinen Marktplatz kön- lonwettbewerb eingeladen. Nach zeigt als walking act spektakuläre
boten. Auch ein nenKinderaufderRiesenhüpfburg dem Verteilen und Ausfüllen der Teil- Flug- und Show- elemente vor un-
großer Bier- „BigWave“tobenoderimKarussell nehmerkarten lassen alle gemein- terschiedlichen Geschäften in ganz
wagen mit viel ihre Runden drehen. Für die älteren sam auf Abstand ihre Luftballons in Emstek.
Platz am umlau- Kids steht auf dem JuFo-Parkplatz den hoffentlich wolkenlosen Himmel Fortsetzung nächste Seite...
Editorial Impressum
0RLQ OLHEH /HVHULQQHQ OLHEH /HVHU Emsteker Nachrichten
Aus der Krise kommen wir nur mit einem kraftvollen Neustart. Eine Chance dazu bietet der erste
verkaufsoffene Sonntag nach dem Monate andauernden Lockdown. Obwohl die Infektionszahlen sehr Sonderveröffentlichung der
niedrig sind, dürfen wir die Pandemie nicht aus den Augen verlieren. Jetzt müssen Konzepte entwickelt Münsterländischen Tageszeitung
werden, die einen erneuten Lockdown in Handel und Gastronomie ausschließen. Überfällig sind zudem OM-Medien GmbH & Co. KG, Lange
Regelungen, die die vier traditionellen Sonntagsöffnungen auf ein rechtlich zuverlässiges Fundament Straße 9/11, 49661 Cloppenburg
stellen. Das wäre nur eine kleiner Schritt zu mehr Gerechtigkeit zwischen allen Anzeigenleitung: Renate Haupt
Vertriebskanälen. Sonntagsöffnungen sind für den stationären Einzelhandel von Druck: OM-Druck GmbH
großer Bedeutung und die große Mehrheit der Kundinnen und Kunden begrüßt
das zusätzliche Angebot. Wir freuen uns sehr über das große Engagement der Herausgeber i.S.d.P. ist der
Gemeinde Emstek mit der konsequenten Durchführung des Margarethenmarktes. HGV Emstek. Verantwortlich für
Die Organisatoren haben ein attraktives Programm auf die Beine gestellt. redaktionellen Inhalt und Konzept
ist der HGV Emstek. Ansprech-
Man trifft sich auf dem Margarethenmarkt in Emstek!
partner: Ludger Wedemeyer und
Ihr HGV-Emstek Beate Deeken, Antoniusstraße 10,
,KU &ODXV )U\H %¼VVLQJ Emstek.