Page 3 - Emsteker Nachrichten

25. November 2021 Emsteker Nachrichten 3

nach
oberf
zum
est
Auf
AufzumOktoberfestnachMünchenMünchen
Okt
AuchdieweiterenPreisederWeihnachtsverlosungkönnensichsehenlassen
Emstek (sl). Eine Tradition kehrt zeit lohnt sich der Bummel durch die henen Karten geklebt, die ebenfalls es zwei Karten für das Event „Hell
zurück! Nachdem die große Weih- örtlichenGeschäfteaberbesonders. bei den jeweiligen Einzelhändlern over Halen“. Auf ein Foto-Shooting
nachtsverlosung des HGV Emstek Festlich geschmückte Einzelhan- ausliegen.Dievollständigausgefüll- für die ganze Familie kann sich der
im vergangenen Jahr nur in digitaler delsgeschäfte, eine stimmungs- ten Teilnahmekarten wandern dann Gewinner des siebten Preises freu-
Form stattfinden konnte, können volle Weihnachtsbeleuchtung und indasgroßeGlücksschweinaufdem en. Der achte Preis ist ein Yoga-Kurs
sich nun alle Emstekerinnen und vor allem eine große Auswahl an Marktplatz. Dann heißt es nur noch und Preis Nr. 9 sind zwei Eintritts-
Emsteker wieder auf ein hochwertigen Produkten und at- warten und auf etwas Glück hof- karten für eine Veranstaltung in der
gemütliches traktiven Geschenkideen sprechen fen! Aber denken Sie daran: Cloppenburger Stadthalle. Der 10.
Beisammensein für Emstek. Weitere Jedes Los Preis ist eine 10er-Waschkarte für
in gewohnter Pluspunkte für er- Auto- wäsche bei Auto Haske.
Form freuen. den Weitere Preise sind
Die große ein Spezialitätenkorb,
HGV-Ver- weitere Karten für
losung die Stadthalle
findet am sowie eine Jah-
Dienstag, reskarte für das
28. De- Schwimmbad.
zember,
um 20
1. Preis Wochenende für
Uhr im Saal zwei Personen in München
Backhaus mit Oktoberfestbesuch
statt. Sollten Die strahlenden Gewinner des vergangenen Jahres. Foto: S. Lünnemann 2. Preis Thermo‐Mix
die Coronazahlen jedoch den Ver- Einkauf vor Ort sind der hervorra- höht die Gewinnchancen! 3. Preis Fahrradträger für
anstaltern einen Strich durch die gende Service und die persönliche Der Hauptpreis ist in diesem Jahr zwei E‐Bikes
Planungmachen,wirddiesrechtzei- Beratung, die es im Online-Handel ein Wochenende für zwei Personen 4. Preis Eventgrillen mit
„Urgeschmack“
tig in der Presse bekanntgegeben. nicht gibt und die durch nichts zu inMünchenmitdemBesuchdesOk-
5. Preis Designer‐Lampe
Auch die Einlassmodalitäten – 2G ersetzen ist. toberfestes im Wert von 1000 Euro.
6. Preis Zwei Karten für
oder 3G – werden der aktuellen Si- Zusätzlich bietet der Emsteker Der zweite Preis – ein Ther-
„Hell over Halen“
tuation sowie den jeweils geltenden Einzelhandel auch in diesem Jahr mo-Mix – bringt Hightech in die Kü- 7. Preis Foto‐Shoo ng
Verordnungenangepasst.Dazuwird wieder die Chance auf zahlreiche che.DerdrittePreisisteinpraktischer für die ganze Familie
gegebenenfalls eine Mitteilung in lukrative Gewinne bei der traditio- 2er-Fahrradträger für E-bikes. Der 8. Preis Yoga‐Kurs
der lokalen Presse erscheinen. nellen Weihnachtsverlosung. Gewinner des vierten Preises kann 9. Preis Zwei Karten für
Emstek ist das gesamte Jahr hin- Am ersten Adventswochenen- ein Eventgrillen von „Urgeschmack“ eine Veranstaltung in der
durch ein attraktiver Wohn- und Ein- de startet in den teilnehmenden genießen.DerfünftePreisesisteine Stadthalle Cloppenburg
10. Preis 10er‐Karte für
kaufsort,derübereinvielfältigesAn- Geschäften die Ausgabe der Weih- hochwertige Designer-Lampe für
Autowäsche
gebot an Waren und Dienstleistun- nachtsmarken. Die erhaltenen Mar- einstilvollesZuhause.Rockigwirdes
... und viele weitere Sachpreise
gen verfügt. In der Vorweihnachts- ken werden auf die dafür vorgese- beim sechsten Preis, denn dort gibt
Editorial

0RLQ OLHEH /HVHULQQHQ OLHEH /HVHU

Unsere Hoffnungen auf einen „normalen“ Herbst und Winter ohne Einschränkungen durch das Corona-Virus zerschlagen sich zusehends. Die
Infektionszahlen schnellen abermals in die Höhe und die Politik wird mit Einschränkungen reagieren müssen. Aber im Gegensatz zum Vorjahr
haben wir es dieses Mal selbst in der Hand wieviel Schaden wir für unsere Gesundheit und unser Leben noch hinnehmen wollen.
Der wirksamste Schutz gegen Covid-19 und zugleich der schnellste Weg aus der Pandemie sind Impfungen. Mit einer Impfung kann jeder
einzelne einen wichtigen Beitrag zur Überwindung dieser Krise leisten. Wir appellieren daher an unsere Kundinnen und Kunden ebenso wie an
unsere Beschäftigten, die Impfangebote anzunehmen und damit zu einem hohen Schutzniveau beizutragen.
Die Entscheidung, sich impfen zu lassen, möchte jeder einzelne individuell und freiwillig für sich persönlich treffen. Wahr
ist aber auch, dass zu einer Ansteckung immer mindestens zwei gehören. Wer sich nicht impfen lässt, gefährdet eben
nicht nur sich selbst, sonder auch seine Mitmenschen. Insoweit ist eine Impfung auch keine persönliche „Sache“ die
man nur mit sich selbst ausmachen kann. Impfungen sind der beste Weg zurück in ein offenes gesellschaftliches und
wirtschaftliches Leben – und der beste Schutz für die Gesundheit jeder und jedes Einzelnen.
Der HGV wünscht Ihnen eine besinnliche Adventszeit und kommen Sie gesund durch den Winter!
,KU &ODXV )U\H %¼VVLQJ