Page 3 - Emsteker Nachrichten

HGV / Editorial

„Emstek History“ Moin

Emstek!

Wir erleben aufregende Zeiten.
Gerade berappeln wir uns von
den Maßnahmen, die das Corona-Virus uns abverlangt
hat. Doch statt mit neuen Erkenntnissen und Routinen
alles wieder auf die gute alte Zeit zu stellen, erschreckt
uns eine Krise nach der anderen. Aber wir wären
keine Oldenburger Münsterländer, würden wir uns
davon einschüchtern lassen. In meinen nun fast 80
Lebensjahren habe ich mit vielen Unternehmern in der
Region stets die Ärmel hochgekrempelt und die Auf-
gaben, die sich aufgetan haben, angepackt. Auch wenn
es vertrackt und irgendwie kaum noch lösbar erscheint
- wir finden eine Lösung. Das ist die Power, die unsere
Emstek (sl). Corona, Online-Handel, Krise durch Krieg: Der lokale Einzelhandel steht vor Region so schön, lebenswert und stark gemacht hat.
großen Herausforderungen. Auf diese Problematik machte der HGV Emstek zum verkaufs- Lasst sie uns annehmmen, die Herausforderungen. Ich
offenen „Heimatshoppen“-Sonntag unter dem Motto „Emstek History – Tradition vor Ort“ meine, gemeinsam schaffen wir das! Kommt gut durch
aufmerksam. Eine große Plakataktion erinnert mit historischen Fotos an traditionelle Fa- Herbst und Winter! Wir sehen uns in Emstek!
milienunternehmen aus Emstek. Auf großen Bannern, die an einem Gerüst mitten auf dem
Marktplatz befestigt wurden, waren sie ein aufsehenerregendes Statement für den lokalen
Mittelstand. Weitere Banner, die im gesamten Ort verteilt wurden, sorgen für zusätzliche
Aufmerksamkeit. Sie unterstreichen, wie wichtig die örtlichen Unternehmen als Arbeit-
geber, Steuerzahler, Anbieter von Waren, Dienstleistungen und handwerklichen Leistungen Euer Werner Niemöller.
und nicht zuletzt als Ausbildungsbetriebe wichtig für die Entwicklung der Gemeinde sind. Langjähriges Vorstandsmitglied des HGV Emstek

Ganzheitliche IT-Lösungen für den Mittelstand
• Hard- und Softwarelösungen aus einer Hand HKR IT Solutions GmbH
• Komplette Betreuung Ihrer IT-Landschaft vor Ort Europa-Allee 20-22
• Auslagerung Ihrer Daten - in unser Rechenzentrum 49685 Emstek
• Netzwerkmanagement
• Beratung und Konzepterstellung Tel: 04473 94 33 90
• Software-Entwicklung Web: www.hkr-it.de
Gemeinsam sind wir
EnergiewendeMACHER!

Ihr 360° IT-Dienstleister im Oldenburger Münsterland

Du (m/w/d) bist
Bauingenieur
oder Elektriker?
Dann melde Dich!

Lassen Sie uns die Zukunft gestalten Zum Esch 2,, in 49685 Emstek

Kalvelage Tel.: 04473 – 94 70 86 Telefon ::::: 04473 9267575
Bremer Str. 11 web: www.kalvelage-halen.de
49685 Halen Mail: info@kalvelage-halen.de

EMSTEKER NACHRICHTEN 3