Page 3 - Emsteker Nachrichten

EMSTEKER NACHRICHTEN Seite 3

Jung und Alt trifft sich in Emstek

Margarethenmarkt lockt mit Beachvolleyball-Turnier und BMX-Rennen

Emstek (sl). Der traditionelle Pünktlichum15.30Uhrfindet Die acht Coupons für günstige Getränke- und Imbisswagen
Margarethenmarkt lädt auch im Rahmen der offiziellen Eröff- PreisefürKarusselfahrten,Pfeil- sind nur gültig am Samstag, 16.
in diesem Jahr mit einem ab- nung des Margarethenmarktes werfen und an verschiedenen Juli. Fortsetzung nächste Seite...
wechslungsreichen Programm mit Freibier und kostenlosen
zum Bummeln, Mitmachen und nichtalkoholischen Getränken
Feiern ein. Die Gemeinde Em- der Start der Luftballon-Aktion
stek hat am 15. und 16. Juli 2017 statt. Die Kinder können dann
unterhaltsame Aktionen für die die Ballons gemeinsam in den
ganze Familie auf die Beine ge- hoffentlich wolkenlosen Him-
stellt, sodass einem schönen Kir- mel aufsteigen lassen. Dann
meswochenende nichts mehr im heißt es Daumen drücken und
Wege steht. Ein Kinderkarussell, auf günstige Winde hoffen,
eine Hüpfburg und Aktionen wie denn die fünf Ballons, die die
das Ball-Werfen sorgen auf dem weiteste Strecke zurücklegen,
Marktplatz für gute Unterhal- werdenprämiert.Dazumussdie
tung bei den jüngsten Besuchern. ausgefüllte Karte, die am Ballon
Für das leibliche Wohl stehen ein befestigt worden ist, vom jewei- Prosit: Offiziell wird es, wenn Bürgermeister Michael Fischer das Fass
Crêpes-Wagen, Baumkuchen, ligen Finder bis zum 1. Oktober Freibier ansticht.
ein Eis-Wagen, eine Champig- 2017 an die Gemeinde Emstek
non-Hütte, süße Spezialitäten zurückgeschickt werden. Die
sowie ein Imbiss- und Getränke- Besitzer der fünf Sieger-Ballons
wagen bereit. können sich auf tolle Präsente
DerMargarethenmarktstartet freuen. Die Gewinner werden in
am Samstagnachmittag, 15. Juli, der Herbstausgabe der Emste-
mit einem Luftballon-Wett- ker Nachrichten bekannt gege-
bewerb für die Kinder. Die Ge- ben und die Übergabe der Preise
meinde Emstek lädt alle Kinder findet am Sonntagnachmittag
der Gemeinde ein, an diesem auf der Emsteker Herbstkirmes
Wettbewerb teilzunehmen. statt.
Um 15 Uhr erhalten die Kinder GroßenSpaßhabendieSchul-
ihreLuftballonsundTeilnahme- und Kindergartenkinder aus der
karte, die sie – bei den Kleinen Gemeinde Emstek sicher mit
gemeinsam mit ihren Eltern – dem Bummelpass, den die Ge-
mit ihrem Namen und ihrer Ad- meinde Emstek an die Kinder- Wer fliegt am weitesten? Mit einem Luftballon-Wettbewerb startet
resse ausfüllen müssen. gärten und Schulen verteilt hat. der Margarethenmarkt am Samstagnachmittag. Fotos: Lünnemann

Bummeln

und sparen

GroßenSpaßhabendieSchul-
und Kindergartenkinder aus
der Gemeinde Emstek sicher
mit dem Bummelpass. Die
acht Coupons für günstige
Preise für Karusselfahrten,
Pfeilwerfen und an verschie-
denen Getränke- und Im-
bisswagen sind nur gültig am
Samstag, 16. Juli.